2020/10/17
テント在庫完成しました！
いつもありがとうございます。サウナテントやっと本日在庫が完成いたしました。長らくお待たせして申し訳ございませんでした。ご注文済みの方へは明後日の月曜日より順次発送して参ります。
今回より傘のストッパーはバネタイプからピン止めタイプに変更になっています。ホームページ上の設置のページではまだバネタイプのままですが、数日以内にピンタイプへ変更いたします。
在庫残りは約20セットですが、先着順にて販売いたしますのでご検討中の方はお早目に見積りご依頼またはご注文ください。次回在庫完成は11月下旬の予定です。
2020/10/16
単品ドライハーブ 販売開始！
以前よりご要望の多かったハーブの種類ごとの販売を本日より始めます。コロナによる世界経済の停滞でチェンライ県のハーブ生産農家の方達も苦しい日々が続いています。ハーブ製品のみならずハーブそのものをより流通させて、生活に取り入れたり健康維持に役立てていただける方にお届けすることで農家の方達への生活支援にもなります。
＊コロナに負けるな応援セール(10％引き)対象商品です。
販売ページはこちらへ
＜私たちの活動について＞
時々価格が安すぎるので品質が良くないのではと聞かれることがありますが、ハーブの鮮度、製品としての完成度はタイで一番と自負しています。従来のビジネススタイルだと消費者の方へ届くまで多くの中間マージンが発生しなかなか普及しませんでした。できる限り中間マージンを省いて直接消費者に届けることで価格を抑えることができ、その結果より多くのハーブを流通させることで生産農家の生活支援に役立っています。
2020/10/10
テント在庫について
いつもありがとうございます。サウナテントの在庫は9月末に完成予定でしたが、傘の準備が間に合わずまだ在庫ができていません。お待たせして申し訳ございませんが10月中旬には発送可能となりますのでもうしばらくお待ちいただけます様よろしくお願いいたします。傘のストッパーの変更内容のアップも同時期に行います。
2020/10/2
商品見積りについて
いつもありがとうございます。ホームページの商品見積り専用メールフォームよりご連絡いただいた見積りのご依頼には3日以内に必ず見積りをお送りしています。見積りご依頼日を含めて4日目の時点で見積りが届いていない場合は何らかの理由が考えられますので、お手数ですが事務局のＥメールまで直接ご連絡ください。
事務局Ｅメール
samunprai-farm@hotmail.com
desk@samunprai-farm.net
2020/9/19
EMS航空便 遅延状況 の最新情報！
遅延が発生しているEMS航空便ですが、9月19日時点での情報更新です。通常は発送からお届けまで約4日間ですが、さらに下記の日数がかかっています。ご注文の場合は余裕を持ってお問合せ・お申込みいただきます様よろしくお願いいたします。
＜遅延日数＞
関東エリア・・・２～10日間
中部エリア・・・未発送につき情報なし
関西エリア・・・６～10日間
九州エリア・・・10～14日間
2020/9/18
ハーブボール120サイズ販売開始！
従来の150サイズより30g小さめのハーブボールです。中身のハーブは小さなハーブのみ入れていますので蒸しても150サイズより丸く硬くなり、肩や腰のコリのある場所をほぐすのに適しています。特に背骨と肩甲骨の間や肩の部分にはピッタリのサイズです。
詳細はこちらまで
＊コロナに負けるな応援セール(10％引き)対象商品です。
2020/9/14
テント在庫切れのお知らせと テント用傘の仕様変更について
毎年９月になると秋冬に向けてサウナテント導入をご検討される方が増えてきます。８月中に十分な在庫は確保していたのですが、予想を大きく上回るご注文をいただいたため、昨日の時点で在庫が全て完売となりました。次回在庫は９月末頃の完成予定ですが既にバックオーダー(ご予約)が入ってきているため、９月末の在庫完成と同時に完売の可能性があります。少しでも早くお届けするためにも、ご購入をご検討中の方はお早目にご連絡及びご注文いただけると助かります。
テント用の傘を開く時のバネ式ストッパーがピンタイプのストッパー(↓写真）に変更になります。
＜９月末完成の在庫分より変更＞
詳細は数日中にサウナテントのページにてご案内いたします。
傘の各部分のサイズや価格等に変更はございません。
2020/9/7
コロナに負けるな応援セール第２弾 延長のお知らせ
８月31日に終了予定だった応援セール特別割引きを延長いたします。今回のコロナの蔓延はタイのハーブ栽培農家の生活にも深刻な被害を与えています。商品の価格を極限まで抑え、より流通させることでハーブ作りに携わる方や日本の消費者の方などの生活支援をよりバックアップしていきたいと思います。この困難な状況を共に乗り越えましょう。
セール延長期間：2020年9月1日～10月31日
10％引き
ハーブボール 150 (S)
ハーブボール 150 (Ｈ)
ハーブボール 50 (H)
サウナハーブ120 スタンダード
サウナハーブ130 ユーファイ
＜各数量限定なし＞
15％引き
サウナテント
＜数量限定なし＞
2020/9/7
EMS航空便 遅延のお知らせ
8月17日より再開されましたタイ郵便局からのEMS航空便ですが、フライトの減便などの理由により通常よりも日数がかかっています。9月7日時点での統計は下記の通りです。航空便でのご注文の場合はお早めにお問合せ・お申込みいただきます様よろしくお願いいたします。
関東エリア・・・２～４日間の遅延
中部エリア・・・未発送につき情報なし
関西エリア・・・６～８日間の遅延
九州エリア・・・今日現在９日間以上
